Вопрос о предостовлении копии свидетельство о рождении

dzień dobry. У меня такой вопрос, я прочитала что только в казахстане требуется обяснении об предостовлении копии свидетельство о рождении. А есть ли у вас информация о других стран консульство? У меня есть оригинал свидетельство о рождении отса ( где указанно что дед был поляком) и есть повторно выданное старое свидетельство о рождении деда (где указанно что его отец был поляк и мать еврейкой). Но так как я несмогу предоставить причину его выдачи (мы живём в Грузии) не могу решить предостовить повторние свидетельство о рождении или воздержатся. Как вы посоветуете по вашему опыту.